Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9, r. 25 - Parks Regulation
Section 8
Disposition versions
8. A person who stays in a park must hold a staying authorization issued under section 6.1 of the Parks Act (chapter P-9).
A staying authorization must specify the period and the place of the stay.
A staying authorization shall serve as the authorization to enter provided for in section 5, from midnight to the time indicated thereon, for the last day of stay specified thereon.
For the purposes of this section, the expression “to stay in a park” means to be at some place in a park to sleep, between 10:00 p.m. and 8:00 a.m.
